1
00:00:07,799 --> 00:00:09,551
["الجميع يحتاج إلى أفضل صديق""
بواسطة نورا جونز تلعب]

2
00:00:13,138 --> 00:00:16,599
؟ كلامي كسولة؟
؟ أفكاري ضبابية؟

3
00:00:16,641 --> 00:00:19,853
؟ ولكن هذا شيء واحد؟
؟ أنا متأكد من؟

4
00:00:19,894 --> 00:00:23,523
؟ الجميع يحتاج ؟
؟ أفضل صديق؟

5
00:00:23,565 --> 00:00:25,984
؟ أنا سعيد لأنني لك؟

6
00:00:28,069 --> 00:00:31,072
[؟؟؟]

7
00:00:32,157 --> 00:00:34,117
-أوه نعم.
وعندما يلكم آيس كيوب ديبو.

8
00:00:34,159 --> 00:00:36,911
ثم يقول سموكي: "لقد حصلت على ذلك
لقد أسقطت اللعنة يا رجل."

9
00:00:36,953 --> 00:00:38,121
-لا، لا، لا، لا.
في الواقع، كان الأمر أشبه،

10
00:00:38,163 --> 00:00:40,081
"لقد طرقت
اللعنة عليك يا رجل!"

11
00:00:40,123 --> 00:00:41,374
-أوه نعم. لا، إنه أشبه،

12
00:00:41,416 --> 00:00:43,251
"لقد طرقت
اللعنة يا رجل!

13
00:00:43,293 --> 00:00:46,379
-منتصف التسعينات هو حقًا
العصر الذهبي للكوميديا.

14
00:00:46,421 --> 00:00:48,715
-نعم. الناس السود رائعون جدًا.

15
00:00:48,757 --> 00:00:50,133
-يا! شاهده.

16
00:00:50,175 --> 00:00:52,260
-عذرا العشاء متأخرا جدا.

17
00:00:52,302 --> 00:00:54,387
لقد نفد الكاتشب منا

18
00:00:54,429 --> 00:00:57,098
لذلك كان علي أن أذهب
إلى ستة جيران مختلفين

19
00:00:57,140 --> 00:01:00,310
قبل أن أجد أخيرا ما يكفي
لتغطية رغيف اللحم.

20
00:01:00,352 --> 00:01:01,436
- رغيف اللحم مرة أخرى؟

21
00:01:01,478 --> 00:01:03,229
-لقد تناولنا للتو رغيف اللحم
قبل يومين.

22
00:01:03,271 --> 00:01:04,522
-لن أفعل هذا،

23
00:01:04,564 --> 00:01:06,274
لكن آيس كيوب سوف يتصل بك
العاهرة الآن.

24
00:01:06,316 --> 00:01:09,235
-أنا آسف.
اعتقدت أنك أحببت رغيف اللحم الخاص بي.

25
00:01:09,277 --> 00:01:11,946
-يسوع المسيح! ماذا بحق الجحيم
هل هو خطأ فيكم يا رفاق؟

26
00:01:12,280 --> 00:01:13,740
سوزان تحضر العشاء
لأربعة أشخاص

27
00:01:13,782 --> 00:01:15,116
والدب كل ليلة،

28
00:01:15,158 --> 00:01:16,659
وأنت أبدا
حتى أقول شكرا لك.

29
00:01:16,701 --> 00:01:18,787
أنت فقط تجلس هناك وتشكو.

30
00:01:18,828 --> 00:01:21,289
قسم بالله يا شباب
صفر تقدير لها.

31
00:01:21,331 --> 00:01:22,957
-لا بأس يا بلير.

32
00:01:22,999 --> 00:01:25,210
يجب أن يكون لدى الجميع
ما يحلو لهم.

33
00:01:25,835 --> 00:01:26,836
ماذا تريد بدلا من ذلك؟

34
00:01:26,878 --> 00:01:28,171
- اه ممكن نتناول الفطور
لتناول العشاء؟

35
00:01:28,213 --> 00:01:29,506
-لا توجد طريقة سخيف.

36
00:01:29,547 --> 00:01:30,590
-أوه.
-ولم لا؟

37
00:01:30,632 --> 00:01:32,300
- أكل البيض بعد الظهر هو مثلي الجنس.

38
00:01:32,342 --> 00:01:34,344
-ما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه؟

39
00:01:34,386 --> 00:01:35,261
-فكر في الأمر.

40
00:01:35,303 --> 00:01:36,596
المثليون مستيقظون طوال الليل

41
00:01:36,638 --> 00:01:37,597
يفعلون الأشياء لبعضهم البعض،

42
00:01:37,639 --> 00:01:38,598
ويفتقدون الإفطار.

43
00:01:38,640 --> 00:01:40,183
لذلك اخترعوا وجبة الفطور والغداء.

44
00:01:40,475 --> 00:01:41,559
يجتمعون حوالي الساعة 11،

45
00:01:41,601 --> 00:01:42,936
لديهم
مشروباتهم الصغيرة بالفواكه،

46
00:01:42,977 --> 00:01:44,270
يتحدثون عن تسريحات الشعر

47
00:01:44,312 --> 00:01:45,689
والمستحضرات
ومهما كانت اللعنة.

48
00:01:45,730 --> 00:01:47,524
وبحلول الوقت الذي يبدأون فيه
يتناولون فطورهم،

49
00:01:47,565 --> 00:01:48,817
إنه بعد الظهر.

50
00:01:48,858 --> 00:01:50,193
-هذه في الواقع نظرية قوية.

51
00:01:50,235 --> 00:01:51,319
- نعم، ليس لدي أي ملاحظات.

52
00:01:51,361 --> 00:01:52,946
-لذلك الوقت المحدد بالضبط

53
00:01:52,987 --> 00:01:55,323
عندما يصبح البيض مثلي الجنس
الساعة 11 صباحًا؟

54
00:01:55,365 --> 00:01:56,950
هل هذه هي النظرية؟
-نعم.

55
00:01:56,991 --> 00:01:58,118
- أوه، لهذا السبب ماكدونالدز

56
00:01:58,159 --> 00:01:59,452
توقف عن تقديم وجبة الإفطار في الساعة 11.

57
00:01:59,494 --> 00:02:00,829
-صحيح. إنهم لا يريدون
الرجال ضجيجا

58
00:02:00,870 --> 00:02:02,038
بعضهم البعض في الحمام.

59
00:02:02,080 --> 00:02:03,498
-متأكد
هذا يحدث على أي حال.

60
00:02:03,540 --> 00:02:05,125
-يا عزيزي.
-ماذا؟

61
00:02:05,166 --> 00:02:07,961
- أضع بيضتين
في رغيف اللحم للهيكل.

62
00:02:08,003 --> 00:02:10,380
-لا، لا، لا.
البيض في الاشياء على ما يرام ،

63
00:02:10,422 --> 00:02:12,132
ولكن من تلقاء نفسها، مثلي الجنس.

64
00:02:12,173 --> 00:02:14,634
-لا أريد
لاتخاذ أي فرص.

65
00:02:14,676 --> 00:02:17,470
جوني في
عمر مؤثر للغاية.

66
00:02:17,512 --> 00:02:18,972
-يا أبي ماذا يحدث

67
00:02:19,014 --> 00:02:21,016
إذا أكلت عن طريق الخطأ
بيضة بعد الظهر؟

68
00:02:21,057 --> 00:02:22,642
-يجب عليك مطاردته
مع طعام مستقيم.

69
00:02:22,684 --> 00:02:24,644
-مثل ماذا؟
-حساء.

70
00:02:24,686 --> 00:02:25,603
-يا إلهي،

71
00:02:26,187 --> 00:02:28,648
أكلت بيضة في الليل
قررت أنني أحب الفتيات.

72
00:02:28,690 --> 00:02:31,109
-يرى؟
-لكنني أكلت النصف فقط.

73
00:02:31,693 --> 00:02:33,778
- ولهذا السبب أذهب في كلا الاتجاهين.
-هناك.

74
00:02:34,946 --> 00:02:36,406
-لم يتمكنوا من الحصول على الحساء
في لي بسرعة كافية.

75
00:02:37,073 --> 00:02:39,200
-هاي، ليس كذلك
خطأك، بلير.

76
00:02:41,911 --> 00:02:44,914
[؟؟؟]

77
00:02:54,632 --> 00:02:57,844
-تيدي، انظر،
إنها شيلا بورغواردت.

78
00:02:57,886 --> 00:02:59,679
اللعنة! يجب أن تكون كذلك
تاجر المخدرات الأكثر سخونة

79
00:02:59,721 --> 00:03:01,097
على هذا الكوكب.

80
00:03:01,556 --> 00:03:03,224
مهلا، كما تعلمون،
لقد أدركت شيئا للتو.

81
00:03:03,266 --> 00:03:04,601
-ماذا؟
-أنا لم أراها

82
00:03:04,642 --> 00:03:06,061
منذ أن بلغت 18 عامًا.

83
00:03:06,102 --> 00:03:07,103
أنا شخص بالغ الآن.

84
00:03:07,145 --> 00:03:08,855
والكبار يشترون المخدرات.

85
00:03:08,897 --> 00:03:10,857
-هذا هو الشيء الرئيسي
يفعلون. نعم.

86
00:03:10,899 --> 00:03:12,776
-أنا جون بينيت،

87
00:03:12,817 --> 00:03:15,236
انا ذاهب لشراء المخدرات
من شيلا بورغواردت.

88
00:03:15,737 --> 00:03:17,280
كيف أبدو؟
-لا يهم.

89
00:03:20,283 --> 00:03:21,242
-مرحبا شيلا.

90
00:03:22,285 --> 00:03:24,829
-يا.
-أنا جون... بينيت.

91
00:03:25,580 --> 00:03:27,415
لقد التقينا العام الماضي،
تذكر؟

92
00:03:27,832 --> 00:03:29,125
-أم، ربما.

93
00:03:30,460 --> 00:03:33,421
اه... لقد ذهب الإسهال.

94
00:03:34,130 --> 00:03:35,715
-أوه.
-نعم.

95
00:03:35,757 --> 00:03:37,133
كل شيء طبيعي الآن.

96
00:03:37,926 --> 00:03:39,594
أعني، بين الحين والآخر سأحصل عليه
تاكو بوم أو أيا كان،

97
00:03:39,636 --> 00:03:40,679
وسوف يحدث شيء ما

98
00:03:40,720 --> 00:03:42,597
ولكن في الغالب،
لقد كنت صلبًا.

99
00:03:43,682 --> 00:03:45,934
-شيلا. مرحبًا تيد.
لقد التقينا أيضا.

100
00:03:45,975 --> 00:03:48,436
اسمع، جون هنا
أصبح مؤخرا رجلا.

101
00:03:48,478 --> 00:03:52,482
ليس بطريقة جنسية، من الواضح،
ولكن بطريقة بيولوجية.

102
00:03:52,524 --> 00:03:54,859
ويرغب في الشراء
بعض الماريجوانا منك.

103
00:03:55,360 --> 00:03:57,904
- اه...أكيد.

104
00:03:57,946 --> 00:03:58,947
كم تريد؟

105
00:03:58,988 --> 00:04:00,740
- القرف المقدس. حقًا؟
-[تمزق الفيلكرو]

106
00:04:00,782 --> 00:04:02,659
يا رجل. كونه الصخور الكبار.

107
00:04:03,201 --> 00:04:04,828
لقد حصلت على أموال عيد الميلاد
من نانا وبوب بوب.

108
00:04:04,869 --> 00:04:07,080
وأنا أريد
لقضاء كل شيء. 200 دولار.

109
00:04:07,122 --> 00:04:08,873
-مائتي؟
-نعم.

110
00:04:09,457 --> 00:04:10,458
-تمام.

111
00:04:10,959 --> 00:04:12,127
[طنين السوستة]

112
00:04:17,799 --> 00:04:20,010
هنا ربع جنيه.
شكرًا لك.

113
00:04:20,343 --> 00:04:21,678
- القرف المقدس.

114
00:04:23,972 --> 00:04:25,682
هذا هو كريس تاكر
كمية من الحشائش.

115
00:04:25,724 --> 00:04:27,183
هذا جميل جدًا.

116
00:04:27,225 --> 00:04:28,143
شيلا...

117
00:04:28,977 --> 00:04:30,353
شكرا لكونك المرة الأولى لي.

118
00:04:31,021 --> 00:04:31,813
-من فضلك لا تقل ذلك.

119
00:04:32,564 --> 00:04:35,650
-لا أعلم لماذا كذبت عليك.
لقد أصبت بالإسهال.

120
00:04:36,151 --> 00:04:37,110
-تمام.

121
00:04:37,152 --> 00:04:38,528
-وفي حدود الساعة.

122
00:04:38,570 --> 00:04:40,363
-استمتع بضجيجك.

123
00:04:40,405 --> 00:04:41,531
[يبدأ المحرك]

124
00:04:45,660 --> 00:04:47,704
-لن تكوني عذراء أبداً.

125
00:04:49,247 --> 00:04:50,665
[السعال]

126
00:04:51,499 --> 00:04:53,209
-لا أعتقد، لا أعتقد ذلك أبداً

127
00:04:53,251 --> 00:04:55,503
لقد كنت هذا عالية من قبل.

128
00:04:55,545 --> 00:04:57,380
هل لدي قدم بشرية الآن؟

129
00:04:57,422 --> 00:04:59,549
أشعر وكأنني أملك أقدام بشرية.

130
00:04:59,591 --> 00:05:01,301
-أوه، لا.

131
00:05:01,343 --> 00:05:02,594
كيف تبدو أقدام الإنسان؟

132
00:05:02,635 --> 00:05:04,804
-أوه، هذا سؤال جيد.
دعونا نسأل شخص ما.

133
00:05:04,846 --> 00:05:06,139
[بوق بوق]

134
00:05:06,181 --> 00:05:07,349
-يا شباب.

135
00:05:08,016 --> 00:05:09,893
- أمي ماذا تفعلين هنا؟

136
00:05:09,934 --> 00:05:10,977
-أرني قدميك.

137
00:05:11,019 --> 00:05:12,729
-إنه يوم جميل.

138
00:05:12,771 --> 00:05:15,357
اعتقدت بدلا منكم يا أطفال
أخذ الحافلة،

139
00:05:15,398 --> 00:05:17,359
يمكننا الذهاب إلى المركز التجاري
ويمكنني الحصول عليك

140
00:05:17,400 --> 00:05:19,986
بعض الملابس الداخلية التخرج.

141
00:05:20,028 --> 00:05:23,156
-[ضحكة مكتومة] ملابس داخلية؟
يذهب على مؤخرتك.

142
00:05:23,198 --> 00:05:25,825
-وربما بعد ذلك،
يمكننا أن نذهب إلى سيرز

143
00:05:25,867 --> 00:05:27,702
والحصول على صورنا.

144
00:05:27,744 --> 00:05:29,579
-أرني قدميك اللعينة!

145
00:05:29,621 --> 00:05:32,624
[؟؟؟]

146
00:05:33,958 --> 00:05:36,169
- إذن جوني
كنت أفكر في هذا النوع

147
00:05:36,211 --> 00:05:37,837
من الملابس الداخلية التي يجب أن تحصل عليها.

148
00:05:37,879 --> 00:05:41,299
وأعتقد أن الملابس الداخلية للصبي
يجب أن تتطابق مع والده.

149
00:05:42,092 --> 00:05:43,426
ولكن بعد ذلك صليت من أجل ذلك.

150
00:05:43,468 --> 00:05:45,720
وإذا أردت
لتجربة شيء مختلف،

151
00:05:45,762 --> 00:05:47,555
أعتقد أنه سيكون على ما يرام.

152
00:05:48,973 --> 00:05:50,767
-اللعنة، أنت لينة جدا.

153
00:05:52,227 --> 00:05:53,561
هل كنت دائما بهذه النعومة؟

154
00:05:53,603 --> 00:05:55,814
-نعم. أنا لعين
دمية دب، المتأنق.

155
00:05:56,606 --> 00:06:00,068
أوه، أنا دمية دب اللعين.

156
00:06:00,110 --> 00:06:01,444
-[صفارات الإنذار نحيب]
-ماذا كان ذلك؟

157
00:06:02,112 --> 00:06:04,030
يا إلهي! هل نحن على النار؟

158
00:06:04,072 --> 00:06:08,243
- اه لا بأس يا أولاد .
إنه مجرد شرطي.

159
00:06:08,284 --> 00:06:09,869
-اللعنة! لقد حصلنا على كل هذه الحشائش.

160
00:06:09,911 --> 00:06:12,038
-ربما ليس شرطيا.
ربما هو متجرد.

161
00:06:12,080 --> 00:06:13,540
-أوه نعم.

162
00:06:13,581 --> 00:06:15,250
لأنه في بعض الأحيان
يرتدون ملابس مثل رجال الشرطة.

163
00:06:15,291 --> 00:06:17,419
-إذا قال لديك
الحق في البقاء مثيرًا،

164
00:06:17,460 --> 00:06:18,878
نحن في وضع واضح.

165
00:06:18,920 --> 00:06:21,089
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

166
00:06:22,924 --> 00:06:25,468
[صافرة الإنذار نحيب]

167
00:06:30,098 --> 00:06:31,266
[الضابط يزيل الحلق]

168
00:06:32,100 --> 00:06:33,101
[يغلق باب السيارة]

169
00:06:36,271 --> 00:06:37,272
-مساء الخير سيدتي.

170
00:06:38,148 --> 00:06:39,399
هل يمكنني رؤية الترخيص الخاص بك
والتسجيل؟

171
00:06:39,441 --> 00:06:41,317
- المس قضيبه
وانظر كيف يتفاعل.

172
00:06:41,359 --> 00:06:42,527
- اه بالطبع .

173
00:06:43,611 --> 00:06:45,071
هل هناك شيء خاطئ أيها الضابط؟

174
00:06:45,113 --> 00:06:46,823
-أنت على علم بذلك
ضوء الفرامل الأيسر الخاص بك خارج؟

175
00:06:46,865 --> 00:06:49,242
-يا عزيزي. [ضحكة مكتومة]

176
00:06:49,284 --> 00:06:52,120
زوجي عادة ما يعتني بي
من هذه الأشياء،

177
00:06:52,162 --> 00:06:54,664
لكنه كان لديه
البول الصلب.

178
00:06:54,706 --> 00:06:56,958
- مهلا، إذا كنت شرطيا،
عليك أن تخبرنا.

179
00:06:57,334 --> 00:06:59,419
-اعذرني؟
-نعم، أعرف حقوقنا.

180
00:06:59,461 --> 00:07:01,338
وليس لك الحق
للبحث في هذه السيارة

181
00:07:01,379 --> 00:07:04,132
أو هذا الجيب من حقيبة الظهر هذه
بدون أمر قضائي.

182
00:07:04,507 --> 00:07:05,717
-حسنا، هذا ليس كذلك
على الإطلاق مشبوهة.

183
00:07:05,759 --> 00:07:07,844
-نعم، حسنًا، أستطيع أن أقول
نفس الشيء عنك

184
00:07:08,136 --> 00:07:09,763
ينسحب
عائلة تحترم القانون

185
00:07:09,804 --> 00:07:11,514
في طريقهم
لشراء ملابس داخلية نظيفة

186
00:07:11,556 --> 00:07:13,600
مع عدم وجود أي مخدرات على الإطلاق
من أي نوع في أي مكان

187
00:07:13,641 --> 00:07:15,268
في السيارة أو على أشخاصهم.

188
00:07:15,310 --> 00:07:16,978
-حسنا، ليخرج الجميع
من السيارة.

189
00:07:17,645 --> 00:07:18,897
-اللعنة.

190
00:07:21,983 --> 00:07:24,319
[غير واضح
محادثة راديو الشرطة]

191
00:07:28,156 --> 00:07:29,657
- أمي، يجب علي ذلك
أقول لك شيئا.

192
00:07:29,699 --> 00:07:31,284
-ما الأمر يا عزيزتي؟

193
00:07:31,326 --> 00:07:32,327
-أنا أحمل.

194
00:07:32,994 --> 00:07:35,955
-أوه. حسنًا، حاول الاحتفاظ بها
طالما يمكنك.

195
00:07:35,997 --> 00:07:37,665
وبعد ذلك يمكنني أن آخذك
إلى غرفة السيدات

196
00:07:37,707 --> 00:07:38,667
عندما نصل إلى المركز التجاري

197
00:07:38,708 --> 00:07:40,502
حتى تتمكن من القيام بالأعمال الخاصة بك.

198
00:07:40,543 --> 00:07:42,545
- لا يا أمي، لدي الماريجوانا
في حقيبتي.

199
00:07:42,587 --> 00:07:44,005
اشتريتها بعد المدرسة.

200
00:07:45,006 --> 00:07:46,132
-ماذا؟
-أعلم،

201
00:07:46,174 --> 00:07:48,510
أعلم أنني غبي،
و-وأنا آسف.

202
00:07:49,094 --> 00:07:51,179
-يا جوني..

203
00:07:52,013 --> 00:07:53,515
عمرك 18 الآن.

204
00:07:54,599 --> 00:07:56,017
يمكنك الحصول على الكرسي.

205
00:07:56,559 --> 00:07:57,560
-ماذا لدينا هنا؟

206
00:07:58,436 --> 00:07:59,521
لمن هذا؟

207
00:08:00,605 --> 00:08:02,357
-إنه...
- خاصتي.

208
00:08:03,441 --> 00:08:04,484
انها لي.

209
00:08:04,526 --> 00:08:05,860
جون وتيد: ماذا؟
-لك؟

210
00:08:05,902 --> 00:08:08,196
-أنا مدمن مخدرات
على الزبالة أيها الضابط!

211
00:08:08,238 --> 00:08:09,155
- أمي ماذا تفعلين؟

212
00:08:09,197 --> 00:08:12,200
-آكله وأطلقه

213
00:08:12,242 --> 00:08:14,577
وأنا أعتبر بكل الطرق.

214
00:08:14,619 --> 00:08:18,039
ولقد فعلت ذلك منذ وودستوك،
وهو المكان الذي تعلمت فيه.

215
00:08:18,581 --> 00:08:19,624
- الهيبيين اللعينين.

216
00:08:20,458 --> 00:08:21,543
-[يُغلق الباب]
-استدر.

217
00:08:23,712 --> 00:08:25,422
-هاي، أنا أعرف حقوقها!

218
00:08:25,463 --> 00:08:26,840
-أوه نعم؟ ما هم؟

219
00:08:26,881 --> 00:08:28,008
-أوه، اللعنة.

220
00:08:28,049 --> 00:08:29,384
[النقر على الأصفاد]

221
00:08:30,051 --> 00:08:32,554
[أحاديث إذاعية غير واضحة]

222
00:08:33,471 --> 00:08:36,099
-يا شباب، هناك بعض
زيتي طوارئ في الفريزر,

223
00:08:36,141 --> 00:08:37,851
و ستوفر
في الطابق السفلي.

224
00:08:37,892 --> 00:08:38,810
- انتبه لرأسك.

225
00:08:43,648 --> 00:08:44,816
-[يغلق باب السيارة]
-[يبدأ المحرك]

226
00:08:46,735 --> 00:08:47,736
[زقزقة صفارة الإنذار]

227
00:08:53,742 --> 00:08:54,826
-لقد أخذ أمي.
-لقد أخذ الاعشاب لدينا!

228
00:08:55,744 --> 00:08:58,413
أ- وهو-- وأخذ
سوزان كذلك. أوه!

229
00:08:59,080 --> 00:09:00,832
-[هتاف الجمهور]
-المعلق: أوه، لا!

230
00:09:02,167 --> 00:09:03,710
-لا يمكنك أن تفعل ذلك لبريت هارت،

231
00:09:03,752 --> 00:09:05,253
أنت أجنبي كبير سمين!
-[يفتح الباب]

232
00:09:09,632 --> 00:09:11,760
أين كنت بحق الجحيم؟
أين والدتك؟

233
00:09:11,801 --> 00:09:12,761
-ماتي...

234
00:09:14,637 --> 00:09:15,972
-[صوت ارتطام الزجاجة]
-...دعونا نتحدث.

235
00:09:17,015 --> 00:09:18,266
ماتي: ماذا بحق الجحيم؟!

236
00:09:19,642 --> 00:09:21,227
-اهرب يا جوني! البقاء على قيد الحياة!

237
00:09:21,269 --> 00:09:23,396
بغض النظر عما يحدث،
سوف أجدك.

238
00:09:23,438 --> 00:09:24,773
-احصل على اللعنة مرة أخرى هنا!

239
00:09:24,814 --> 00:09:26,232
-أوه، الجيز. [يصيح]

240
00:09:26,274 --> 00:09:27,567
-[همهمات ماتي]
-[تيد يصيح]

241
00:09:27,609 --> 00:09:28,610
-آه، اللعنة!
-[جون يتأوه]

242
00:09:30,445 --> 00:09:32,947
- غبي سخيف معتوه! الأوغاد!
-[كلاهما يئن]

243
00:09:32,989 --> 00:09:35,408
- مهلا، مهلا، مهلا!
ما اللعنة الذي يحدث هنا؟

244
00:09:35,450 --> 00:09:37,452
-هذان الأحمقان
تم القبض عليه بالمخدرات

245
00:09:37,494 --> 00:09:39,454
ودع سوزان
الحصول على القبض عليه لذلك!

246
00:09:39,788 --> 00:09:40,789
-ماذا؟

247
00:09:41,206 --> 00:09:44,000
هل هذا صحيح؟
كلاهما: نعم.

248
00:09:44,042 --> 00:09:45,669
- أيها البلهاء الأغبياء!
-[كلاهما الشخير]

249
00:09:45,710 --> 00:09:46,836
بلير: الأوغاد!

250
00:09:46,878 --> 00:09:49,631
[؟؟؟]

251
00:09:53,802 --> 00:09:55,136
-سأعود حالا.

252
00:09:55,720 --> 00:09:58,640
ابق هنا واكتب
اعترافك يا غبي

253
00:10:03,478 --> 00:10:05,522
-لا أستطيع أن أفعل ذلك.
-ولم لا؟

254
00:10:05,563 --> 00:10:07,691
-أنا خائفة، بلير.
لا أستطيع الذهاب إلى السجن.

255
00:10:07,732 --> 00:10:08,775
-أوه، ولكنك بخير تماما

256
00:10:08,817 --> 00:10:10,777
مع والدتك الذهاب
في مكانك؟

257
00:10:10,819 --> 00:10:12,320
وأقسم بالله هذا هو بالضبط

258
00:10:12,362 --> 00:10:13,655
ما كنت أتحدث عنه
الليلة الماضية

259
00:10:13,697 --> 00:10:14,989
على المنشطات اللعينة.

260
00:10:15,031 --> 00:10:16,700
سوزان تفعل كل شيء
لهذه العائلة،

261
00:10:16,741 --> 00:10:18,034
ولا أحد
من أي وقت مضى لا القرف لها.

262
00:10:18,076 --> 00:10:19,786
-حسنا، انظر
في هذا الوجه، بلير.

263
00:10:19,828 --> 00:10:21,871
انظر إلى فمه.
انها شابة جدا.

264
00:10:21,913 --> 00:10:24,290
وإذا دخل السجن
سوف تكون مليئة بالديكس.

265
00:10:24,332 --> 00:10:26,543
وكيف الفم
مليئة بالديكس مساعدة سوزان؟

266
00:10:26,584 --> 00:10:27,669
-أوه، اللعنة عليكم يا رفاق.

267
00:10:28,712 --> 00:10:31,840
[الباب يفتح، يغلق]

268
00:10:32,716 --> 00:10:34,050
-فم مليء بالقضبان؟

269
00:10:34,092 --> 00:10:35,677
-كنت أبالغ في التأثير.

270
00:10:35,719 --> 00:10:37,387
من المحتمل أن تكون واحدة فقط
أو قضيبين...

271
00:10:38,847 --> 00:10:40,181
لكنها ستكون كبيرة يا جوني.

272
00:10:41,891 --> 00:10:42,767
نعم سيفعلون

273
00:10:43,727 --> 00:10:47,230
[؟؟؟]

274
00:10:47,272 --> 00:10:48,565
[جلجل المفاتيح]

275
00:10:49,774 --> 00:10:52,777
[؟؟؟]

276
00:10:53,778 --> 00:10:55,530
-مهلا. كيف حالك؟

277
00:10:55,572 --> 00:10:58,700
-أوه. أنا بخير، ماتي.

278
00:10:59,617 --> 00:11:01,745
هل أخبرك جوني
أين تجد زيتي؟

279
00:11:01,786 --> 00:11:03,163
-لا تقلقي.

280
00:11:03,204 --> 00:11:05,665
جوني سوف يعترف
وسوف تكون في المنزل بحلول هذه الليلة.

281
00:11:05,707 --> 00:11:08,752
- لا يا ماتي
لا تجعله يفعل ذلك.

282
00:11:08,793 --> 00:11:10,503
لقد كان خياري.

283
00:11:10,545 --> 00:11:11,546
-ماذا؟

284
00:11:11,588 --> 00:11:13,757
-جوني يبلغ من العمر 18 عامًا الآن.

285
00:11:13,798 --> 00:11:16,676
لقد بدأ حياته للتو.

286
00:11:16,718 --> 00:11:18,887
وهذا يمكن أن يدمر مستقبله.

287
00:11:18,928 --> 00:11:21,264
يمكن أن يبقيه
من الذهاب إلى الكلية.

288
00:11:21,306 --> 00:11:24,768
يمكن أن يشجعه
للانضمام إلى عصابة البريك دانس.

289
00:11:24,809 --> 00:11:26,519
-لكنها كانت مخدراته.

290
00:11:26,561 --> 00:11:28,104
عليه أن يتعلم المسؤولية.

291
00:11:28,146 --> 00:11:29,439
-ليس هكذا.

292
00:11:30,899 --> 00:11:32,734
عدني أنك لن تجعله.

293
00:11:32,776 --> 00:11:33,943
-سوزان.

294
00:11:37,238 --> 00:11:38,198
بخير.

295
00:11:38,239 --> 00:11:40,784
-بالإضافة إلى ذلك، هذه أول جريمة لي.

296
00:11:40,825 --> 00:11:43,870
أنا متأكد من أنهم سوف يتساهلون معي.

297
00:11:43,912 --> 00:11:46,873
-أحكم عليك بالسجن 20 سنة
في سجن الدولة.

298
00:11:46,915 --> 00:11:47,874
[ضربات المطرقة]

299
00:11:47,916 --> 00:11:48,792
الحالة التالية.

300
00:11:49,751 --> 00:11:53,213
كومنولث ماساتشوستس
مقابل سوزان بينيت.

301
00:11:53,254 --> 00:11:54,798
حيازة الماريجوانا.

302
00:11:54,839 --> 00:11:56,633
-دون دون!
-توقف عن فعل ذلك.

303
00:11:56,675 --> 00:11:58,218
-إنها قاعة المحكمة، بلير،
لا بد لي من ذلك.

304
00:11:58,259 --> 00:12:00,762
إنه القانون. والنظام.

305
00:12:00,804 --> 00:12:01,763
دون دون!

306
00:12:01,805 --> 00:12:02,806
آه، اللعنة!

307
00:12:04,974 --> 00:12:06,142
[بهدوء] دون دون.

308
00:12:06,184 --> 00:12:07,644
القاضي: السيدة بينيت،
لقد تم محاسبتك

309
00:12:07,686 --> 00:12:08,770
بحيازة مادة الماريجوانا.

310
00:12:08,812 --> 00:12:09,813
كيف تدافع؟

311
00:12:10,855 --> 00:12:12,440
- لا أستطيع الكذب يا حضرة القاضي.

312
00:12:13,608 --> 00:12:15,985
أنا أعترف ... مذنب.

313
00:12:16,611 --> 00:12:18,822
-حسنا، شكرا لك
لصدقك.

314
00:12:19,280 --> 00:12:22,575
لأن هذه هي أول جريمة لك
ويبدو أنك سيدة لطيفة،

315
00:12:22,617 --> 00:12:23,702
سأكون متساهلا.

316
00:12:24,953 --> 00:12:27,080
أحكم عليك بعشرة أيام
في سجن المقاطعة.

317
00:12:27,122 --> 00:12:28,331
-عشرة أيام؟
-ماذا بحق الجحيم؟

318
00:12:28,373 --> 00:12:30,000
-يسوع المسيح!
القاضي: رفعت الجلسة.

319
00:12:30,041 --> 00:12:31,042
[ضربات المطرقة]

320
00:12:32,043 --> 00:12:33,169
-دون دون!

321
00:12:33,211 --> 00:12:34,713
-آه، أنا معجب بك!

322
00:12:38,800 --> 00:12:40,802
[؟؟؟]

323
00:12:44,681 --> 00:12:46,850
[دردشة السجناء]

324
00:12:47,684 --> 00:12:49,144
[طنين الجرس]

325
00:12:49,185 --> 00:12:51,146
[رنين البوابة]

326
00:12:58,903 --> 00:13:00,905
[؟؟؟]

327
00:13:07,912 --> 00:13:09,914
[؟؟؟]

328
00:13:12,334 --> 00:13:14,461
-من أنت واللعنة؟

329
00:13:14,502 --> 00:13:17,380
-أهلاً. أنا سوزان بينيت.

330
00:13:17,422 --> 00:13:19,341
أنا زميلك الجديد في الغرفة.

331
00:13:24,095 --> 00:13:27,307
هذا مكان جميل
لديك هنا.

332
00:13:27,349 --> 00:13:28,391
ما اسمك؟

333
00:13:28,433 --> 00:13:29,642
-قاتل الكلبة.

334
00:13:29,684 --> 00:13:33,063
-اوه حسناً.
القوافي مع ميتش ميلر.

335
00:13:33,521 --> 00:13:35,648
-اللعنة؟ لماذا أنت هنا؟

336
00:13:35,690 --> 00:13:37,901
-أوه، لقد فعلت شيئًا سيئًا للغاية.

337
00:13:37,942 --> 00:13:39,778
-هل قتلت العاهرة
أو شيء من هذا؟

338
00:13:40,570 --> 00:13:42,906
-الزواج وانا.
-لا القرف.

339
00:13:42,947 --> 00:13:44,783
-أوه، لا. لا شيء على الإطلاق.

340
00:13:46,117 --> 00:13:47,202
لماذا أنت هنا؟

341
00:13:47,243 --> 00:13:49,079
-السبب اللعين
النظام فاسد.

342
00:13:49,120 --> 00:13:51,039
أنا لا أفعل القرف. أنا بريء.

343
00:13:51,081 --> 00:13:53,083
-أوه، لا.

344
00:13:53,124 --> 00:13:55,043
هل قلت أي شيء
لأي شخص؟

345
00:13:55,710 --> 00:13:57,003
يجب أن نعلمهم.

346
00:13:57,045 --> 00:13:59,214
أيها الحارس، هذه المرأة بريئة.

347
00:13:59,255 --> 00:14:00,215
- اصمتي اللعنة...
-حارس!

348
00:14:00,256 --> 00:14:01,883
-...واهتم بشؤونك الخاصة.

349
00:14:01,925 --> 00:14:03,134
نحن لسنا أصدقاء.

350
00:14:03,551 --> 00:14:05,053
-نحن لسنا أصدقاء.

351
00:14:06,388 --> 00:14:08,890
لكني أراهنك بقطعة
سنكون من نخب القرفة.

352
00:14:10,600 --> 00:14:12,268
-هل تهددني؟
[ضحكة مكتومة]

353
00:14:12,310 --> 00:14:14,062
أنا كورنهوليو.

354
00:14:14,104 --> 00:14:15,605
-هيا يا بيفيس،
خذ مقعدك.

355
00:14:17,148 --> 00:14:19,442
-ما هي اللعنة
يجري هنا؟

356
00:14:19,484 --> 00:14:20,819
-نحن نشاهد التلفاز فقط.

357
00:14:21,569 --> 00:14:23,113
-أنتما لا تشاهدان القرف.

358
00:14:23,154 --> 00:14:25,573
لو والدتك في السجن
أنت في السجن.

359
00:14:25,615 --> 00:14:27,117
-ماذا يعني ذلك؟
-يعني

360
00:14:27,158 --> 00:14:29,703
يا رفاق سوف تنظفون
البيت اللعين.

361
00:14:29,744 --> 00:14:31,204
أنت ستقوم بغسيل الملابس،
سوف تفعل

362
00:14:31,246 --> 00:14:33,707
الأطباق اللعينة، وأنت
سأطبخ كل الوجبات

363
00:14:33,748 --> 00:14:35,125
لذا استعدوا للجحيم اللعين.

364
00:14:35,166 --> 00:14:37,043
-أليس هذا فقط
روتين سوزان اليومي؟

365
00:14:37,085 --> 00:14:38,545
-أنت على حق يا إلهي.

366
00:14:38,586 --> 00:14:40,839
وهذا هو عقابهم.
لذا ابدأ.

367
00:14:41,172 --> 00:14:42,173
-تمام.

368
00:14:43,008 --> 00:14:44,134
تمام. لقد حصلنا على هذا.

369
00:14:44,175 --> 00:14:46,136
-إنها التدبير المنزلي.
ما مدى صعوبة الأمر؟

370
00:14:46,177 --> 00:14:48,555
-نعم. نعم، حتى الاسم
يبدو وكأنه لعبة.

371
00:14:48,596 --> 00:14:49,931
خدمة تنظيف الغرف.
-[ضحكة مكتومة]

372
00:14:49,973 --> 00:14:52,392
أنتم أيها الأغبياء ليس لديكم أي فكرة
ما الذي تتحدث عنه.

373
00:14:52,434 --> 00:14:54,102
-أوه نعم؟ شاهد هذا.

374
00:14:57,105 --> 00:14:59,232
ترى ذلك؟ لقد احتفظت بالمنزل للتو.

375
00:14:59,274 --> 00:15:00,400
أنا مدبرة منزل.

376
00:15:00,442 --> 00:15:01,317
- نعم، وانظر إلي.

377
00:15:01,359 --> 00:15:02,652
أنا بيتي كروكر اللعينة.

378
00:15:03,361 --> 00:15:05,572
-أتعلم؟
أقف مصححا.

379
00:15:05,613 --> 00:15:06,906
يا رفاق حصلت على هذا.

380
00:15:06,948 --> 00:15:07,949
حظ سعيد.

381
00:15:09,117 --> 00:15:10,827
- حسنًا، سأقوم بتنظيفك.
ثم غبار لي.

382
00:15:10,869 --> 00:15:11,911
-يمين.

383
00:15:11,953 --> 00:15:14,956
[؟؟؟]

384
00:15:15,457 --> 00:15:17,459
[دردشة السجناء]

385
00:15:26,551 --> 00:15:28,386
-هل يمكنني أن أنضم إليكم أيها السيدات؟

386
00:15:33,016 --> 00:15:36,644
أنا سوزان.
أنا أنام مع الآنسة كيلر.

387
00:15:37,354 --> 00:15:38,646
ما هي أسمائكم؟

388
00:15:38,688 --> 00:15:39,814
-أكل الديك.

389
00:15:39,856 --> 00:15:41,107
-ماذا عنك؟

390
00:15:41,149 --> 00:15:42,442
-أنا فيديكس.

391
00:15:42,484 --> 00:15:45,028
هذا هو تسعة وستون.
هذه جونجينا.

392
00:15:45,070 --> 00:15:47,364
-الرجال يموتون إذا وصلوا
في مرمى بلدي.

393
00:15:47,405 --> 00:15:50,617
-أوه، هؤلاء
هذه الأسماء المثيرة للاهتمام.

394
00:15:50,658 --> 00:15:52,786
لماذا يسمونك فيديكس؟

395
00:15:52,827 --> 00:15:55,038
- لأنني أستطيع أن أحضر لك أي شيء
في غضون 24 ساعة.

396
00:15:55,080 --> 00:15:56,122
-أوه.

397
00:15:56,164 --> 00:15:57,457
-طالما أنه يناسب مؤخرتي.

398
00:15:57,499 --> 00:15:58,667
-أوه.

399
00:15:59,501 --> 00:16:01,127
ما أنت
السيدات يتحدثون عن؟

400
00:16:01,169 --> 00:16:02,379
-الطعام اللعين هنا.

401
00:16:02,420 --> 00:16:04,381
لن أطعم هذا القرف
إلى كلبي اللعين.

402
00:16:05,173 --> 00:16:07,050
-كنت أعرف كلبًا ذات مرة
الذي يحب الحساء.

403
00:16:08,385 --> 00:16:10,553
أليس هذا سخيفا؟ [يضحك]

404
00:16:10,595 --> 00:16:13,306
كان ينتمي
لجيراننا المجاورين،

405
00:16:13,348 --> 00:16:15,350
وكان كذلك
فتى حلو حلو.

406
00:16:15,392 --> 00:16:17,185
ولكن بعد ذلك هاجم طفلاً صغيراً،

407
00:16:17,227 --> 00:16:19,062
وكان عليهم أن يضعوا
كمامة عليه.

408
00:16:19,104 --> 00:16:21,147
ولكن بعد ذلك يمضغ
من خلال تلك الكمامة

409
00:16:21,189 --> 00:16:22,816
وهاجم طفلاً آخر.

410
00:16:22,857 --> 00:16:25,902
وبعد ذلك كانت الكنيسة
لنقله إلى منطقة أخرى.

411
00:16:26,695 --> 00:16:29,114
أوه، لا، انتظر،
كان ذلك الأب أوبراين.

412
00:16:31,116 --> 00:16:34,202
تسعة وستون.
ماذا يعني هذا الاسم؟

413
00:16:34,244 --> 00:16:37,497
-اسمع، هو، إذا كنت تتحدث أيضا
الكثير هنا، سوف تتعرض للقطع.

414
00:16:37,539 --> 00:16:40,083
لذلك لو كنت أنت،
سأغلق فمي اللعين.

415
00:16:44,379 --> 00:16:46,381
[؟؟؟]

416
00:16:47,716 --> 00:16:49,384
-لا أفهم.

417
00:16:49,426 --> 00:16:51,177
كل هذا القرف، وبطريقة أو بأخرى
كل ما صنعناه

418
00:16:51,219 --> 00:16:52,220
كانت بيضة مسلوقة.

419
00:16:52,637 --> 00:16:53,930
أنا لا أعرف حتى
إذا كان أي خير.

420
00:16:54,723 --> 00:16:56,725
-انتظر. إنه بعد الظهر.
هذه بيضة مثلي الجنس.

421
00:16:56,766 --> 00:16:57,851
[يبصق]

422
00:16:57,892 --> 00:16:59,060
-تبا.

423
00:16:59,102 --> 00:17:00,729
الآن أنا أفكر
حول دفع جون ستاموس

424
00:17:00,770 --> 00:17:02,230
جزازة العشب بدون قميص.

425
00:17:02,272 --> 00:17:04,274
ماتي: ماذا بحق الجحيم
هل أنتم أغبياء تفعلون هناك؟

426
00:17:04,315 --> 00:17:06,234
أين العشاء؟
-إنها جاهزة تقريبًا.

427
00:17:06,609 --> 00:17:08,278
حسنًا، علينا أن نفكر
من شيء ما.

428
00:17:08,319 --> 00:17:09,696
أمي تذهب عادة
إلى المتجر يوم السبت،

429
00:17:09,738 --> 00:17:10,697
لذلك ليس هناك الكثير هنا.

430
00:17:10,739 --> 00:17:12,282
-حسنًا، لدينا سليم جيمز،

431
00:17:12,323 --> 00:17:14,117
الخبز الأبيض، الجبن المبشور،

432
00:17:14,159 --> 00:17:15,535
وطن القرف من التوابل.

433
00:17:15,577 --> 00:17:16,786
-لدي فكرة.

434
00:17:21,666 --> 00:17:22,459
تمام.

435
00:17:24,002 --> 00:17:25,128
الكلاب الساخنة الذواقة.

436
00:17:27,922 --> 00:17:29,215
-ما هذا بحق الجحيم؟

437
00:17:29,257 --> 00:17:30,091
-ماذا تقصد؟ إنه العشاء.

438
00:17:30,592 --> 00:17:32,135
-هذه الكومة من القرف هي العشاء؟

439
00:17:32,177 --> 00:17:34,471
- نحن نسميها فرانكفورتر.

440
00:17:34,512 --> 00:17:37,724
لقد أخذنا الهوت دوج
في التسعينيات الراديكالية.

441
00:17:37,766 --> 00:17:39,142
كلاهما: قف!

442
00:17:39,184 --> 00:17:40,477
- تصفح.

443
00:17:41,519 --> 00:17:44,064
-ماذا؟ أنا لا آكل هذا القرف.

444
00:17:44,105 --> 00:17:45,273
-لا يصدق.

445
00:17:45,315 --> 00:17:46,274
نحن نستعبد هناك،

446
00:17:46,316 --> 00:17:47,984
نصنع لك وجبة لذيذة

447
00:17:48,026 --> 00:17:50,570
ونسقطه على الأرض
التقطه، ثم اغسله،

448
00:17:50,612 --> 00:17:52,280
وهذا هو الشكر الذي نحصل عليه.

449
00:17:52,322 --> 00:17:54,657
-أنت تعرف، كنت أعرف
أنتما الاثنان ستمارسان الجنس مع هذا.

450
00:17:54,699 --> 00:17:56,159
اللعنة عليه.

451
00:17:56,201 --> 00:17:58,787
سأذهب إلى محل البقالة،
وسأفعل ذلك بنفسي.

452
00:18:01,956 --> 00:18:03,958
هل يمكنني الحصول على بعض
مساعدة اللعنة هنا؟

453
00:18:06,169 --> 00:18:08,129
أين اللعينة
ممر العشاء؟

454
00:18:10,382 --> 00:18:12,801
هذا الصندوق لديه صورة
مما أريد.

455
00:18:14,010 --> 00:18:16,012
[؟؟؟]

456
00:18:18,473 --> 00:18:19,641
السجين: مهلا، مهلا، مهلا!

457
00:18:20,308 --> 00:18:21,434
-آه، اللعنة!

458
00:18:21,476 --> 00:18:22,977
قاتل الكلبة:
هذا هراء سخيف!

459
00:18:23,019 --> 00:18:25,480
-ماذا يحدث؟
-تفتيش مفاجئ.

460
00:18:26,189 --> 00:18:28,692
-موظر! سريري في حالة من الفوضى.

461
00:18:28,733 --> 00:18:29,776
سأكتب مرة أخرى

462
00:18:29,818 --> 00:18:31,361
واخسر بلدي
امتيازات الألوان المائية.

463
00:18:31,403 --> 00:18:33,279
-قاتل العاهرة، ادخل هنا!

464
00:18:33,321 --> 00:18:35,031
-تبا!
-[أحاديث النزلاء]

465
00:18:38,368 --> 00:18:41,705
-هذا أنظف سرير
لقد رأيت من أي وقت مضى.

466
00:18:41,746 --> 00:18:43,957
-ماذا بحق الجحيم؟

467
00:18:43,998 --> 00:18:45,333
-ما تلك الرائحة؟

468
00:18:45,375 --> 00:18:46,668
-إنها ورق مجفف.

469
00:18:47,502 --> 00:18:50,171
لقد صنعتها بالزهور المجففة
من النصب التذكاري

470
00:18:50,213 --> 00:18:53,133
لتلك السيدة التي طعنت
في الحمام في اليوم الآخر.

471
00:18:53,174 --> 00:18:54,551
-حسنا، إنه جميل.

472
00:18:55,385 --> 00:18:57,470
مبروك يا قاتل الكلبة.

473
00:18:57,512 --> 00:18:59,431
لقد اجتزت الفحص لمرة واحدة.

474
00:19:00,348 --> 00:19:02,392
لكني وضعت عيني عليك.

475
00:19:06,021 --> 00:19:07,731
-أنت فعلت هذا؟

476
00:19:07,772 --> 00:19:08,732
-نعم.

477
00:19:08,773 --> 00:19:09,983
-لماذا؟

478
00:19:10,025 --> 00:19:12,527
-أوه، أنا معتاد جدا
لالتقاط غرفة جوني.

479
00:19:12,569 --> 00:19:13,987
كان الأمر سهلا.

480
00:19:14,029 --> 00:19:15,196
أيضا...

481
00:19:17,073 --> 00:19:20,368
لقد صنعت لك بعض النعال
من منصات ماكسي.

482
00:19:20,410 --> 00:19:22,412
-كيف عرفت مقاسي؟

483
00:19:22,454 --> 00:19:24,247
- النعال أم الفوط الماكسي؟

484
00:19:24,289 --> 00:19:25,582
-أنظر جيدًا.

485
00:19:25,623 --> 00:19:28,710
-أوه، أنا لا أعرف
ماذا يعني ذلك.

486
00:19:33,256 --> 00:19:36,509
مذيع [على التلفاز]:
الخلاف العائلي!

487
00:19:36,551 --> 00:19:38,219
-[هتاف الجمهور]
-[طنين المجفف]

488
00:19:38,261 --> 00:19:39,846
-تيدي، المجفف جاهز.

489
00:19:39,888 --> 00:19:42,682
المذيع: ريتشارد داوسون!

490
00:19:42,724 --> 00:19:43,767
[يستمر الهتاف]

491
00:19:43,808 --> 00:19:44,809
-تيدي؟

492
00:19:50,815 --> 00:19:53,026
[تيد الشخير]

493
00:19:53,068 --> 00:19:55,070
-[لهث] يسوع المسيح!

494
00:19:55,111 --> 00:19:56,279
-تيدي، ماذا حدث؟

495
00:19:56,321 --> 00:19:57,530
-في المرة القادمة عندما تبدأ هذا الشيء،

496
00:19:57,572 --> 00:19:58,907
تدق سخيف أولا.

497
00:19:58,948 --> 00:20:00,700
-يا، ماذا يحدث بحق الجحيم

498
00:20:00,742 --> 00:20:02,035
مع الغسيل، هاه؟

499
00:20:02,077 --> 00:20:03,703
كل ما أملكه صغير جدًا،

500
00:20:03,745 --> 00:20:05,080
ولا أستطيع العثور على ملابسي الداخلية.

501
00:20:05,121 --> 00:20:06,414
-أوه نعم. لقد طردناهم.

502
00:20:06,456 --> 00:20:07,874
-ماذا؟ لماذا؟

503
00:20:07,916 --> 00:20:09,417
- لأنها كانت مغطاة
في علامات الانزلاق.

504
00:20:09,459 --> 00:20:12,253
-حسنا، لا أستطيع الذهاب إلى العمل
بدون أي ملابس داخلية.

505
00:20:12,295 --> 00:20:14,464
الرجال سوف ينهارون
قطعتي اللعينة طوال اليوم

506
00:20:14,506 --> 00:20:17,300
-كيف، كيف سيعرفون
أنت لا ترتدي الملابس الداخلية؟

507
00:20:17,342 --> 00:20:18,468
-لا تلعب دور الغبي.

508
00:20:18,510 --> 00:20:19,719
-حسنا ماذا تفعل
تريد منا أن نفعل؟

509
00:20:19,761 --> 00:20:21,471
-اذهب واستخرجهم
من القمامة اللعينة

510
00:20:21,513 --> 00:20:22,972
ووضع بعض Wite-Out عليهم.

511
00:20:24,307 --> 00:20:25,475
يذهب!
-اللعنة!

512
00:20:25,517 --> 00:20:26,601
-نحن على ذلك.
نحن ذاهبون سخيف!

513
00:20:30,480 --> 00:20:33,274
[؟؟؟]

514
00:20:40,782 --> 00:20:42,492
-مرحبا سيداتي.

515
00:20:42,534 --> 00:20:44,411
-ما هي اللعنة
هل تفعلين ذلك هناك؟

516
00:20:44,452 --> 00:20:46,579
-حسنا كنت تقول
لم يعجبك الطعام.

517
00:20:46,621 --> 00:20:47,956
لذا تحدثت مع المأمور،

518
00:20:47,997 --> 00:20:49,457
لقد قدمت بعض الاقتراحات،

519
00:20:49,499 --> 00:20:52,252
ووضعتني
المسؤول عن المطبخ.

520
00:20:52,293 --> 00:20:53,503
-هل هذا رغيف اللحم؟

521
00:20:53,545 --> 00:20:55,505
-نعم. هل ترغب في تجربتها؟

522
00:20:59,968 --> 00:21:02,429
-يا إلهي،
هذا رائع.

523
00:21:02,470 --> 00:21:04,931
هذا يذكرني
من رغيف اللحم في سجن والدتي.

524
00:21:04,973 --> 00:21:07,684
-استخدمت بيض الحمام...
وبعض الحمام،

525
00:21:07,726 --> 00:21:10,103
ولكن أعتقد أنه اتضح بخير.

526
00:21:10,145 --> 00:21:11,146
-يا.

527
00:21:11,187 --> 00:21:13,481
-اللعنة التي تريدها يا نصف القدم؟

528
00:21:13,523 --> 00:21:17,318
-نصف قدم؟ يا له من اسم لطيف.

529
00:21:17,360 --> 00:21:19,320
هل لأنك قصير؟

530
00:21:19,362 --> 00:21:20,947
-ليس هذا أي شيء
من عملك اللعين،

531
00:21:20,989 --> 00:21:21,990
لكن نعم.

532
00:21:22,032 --> 00:21:23,491
وأيضاً لأنني خسرت
نصف قدمي

533
00:21:23,533 --> 00:21:24,367
في معركة بالمجرفة.

534
00:21:24,409 --> 00:21:26,202
-يا عزيزي.

535
00:21:26,828 --> 00:21:29,456
حسنا، على الأقل ليس لديك
لتقليم أظافر قدميك.

536
00:21:29,497 --> 00:21:30,790
انها ليست أن نصف القدم.

537
00:21:30,832 --> 00:21:31,875
-أوه.

538
00:21:31,916 --> 00:21:34,002
-كنت عاهرة المطبخ
حتى يوم أمس.

539
00:21:34,044 --> 00:21:35,462
لقد سرقت وظيفتي اللعينة.

540
00:21:35,503 --> 00:21:37,297
لقد وضعوني في الأسفل
في الغسيل اللعين.

541
00:21:37,339 --> 00:21:38,548
-أوه، أنا آسف.

542
00:21:38,590 --> 00:21:41,134
أنا-لم أقصد
لتولي وظيفة أي شخص.

543
00:21:41,176 --> 00:21:43,136
كنت أحاول فقط
لجعل الطعام أفضل.

544
00:21:43,178 --> 00:21:45,847
-أوه، إذن طعامي كان قذرًا؟
هل هذا ما تقوله؟

545
00:21:47,724 --> 00:21:49,059
أنت لحم ميت.

546
00:21:53,563 --> 00:21:55,231
سوزان: تسعة وستون؟

547
00:21:55,273 --> 00:21:57,400
يمكنني استخدام عناق الآن.

548
00:22:02,447 --> 00:22:05,408
[؟؟؟]

549
00:22:05,450 --> 00:22:07,535
-لماذا اللعنة هل حصلت
لمعرفة كيفية القراءة؟

550
00:22:07,577 --> 00:22:08,620
أمي لم تكن تستطيع القراءة،

551
00:22:08,661 --> 00:22:10,038
وقد صنعت بنكًا
من إعطاء الرأس.

552
00:22:10,080 --> 00:22:12,874
- واو، القراءة رائعة
لرأسك.

553
00:22:12,916 --> 00:22:15,418
وهذا ليس بالأمر الصعب
للتعلم على الإطلاق.

554
00:22:15,460 --> 00:22:18,588
الآن، اقترضت هذا
من مكتبة السجن

555
00:22:18,630 --> 00:22:20,632
اليرقة الجائعة جداً.

556
00:22:21,341 --> 00:22:23,051
هل تعتقد أنك كنت شقيًا؟

557
00:22:23,093 --> 00:22:25,637
انتظر حتى ترى
ما يصل إلى.

558
00:22:25,679 --> 00:22:27,555
- واللعنة كل هذا القرف؟

559
00:22:27,597 --> 00:22:29,432
-أوه، مرحبا، نصف القدم.

560
00:22:29,474 --> 00:22:32,560
كنت فقط أقوم بتدريس جونجينا
كيف تقرأ.

561
00:22:32,602 --> 00:22:34,896
هل تريدني
ليعلمك كيفية القراءة أيضا؟

562
00:22:34,938 --> 00:22:37,399
-ماذا؟ أولا تسرق
وظيفتي اللعينة،

563
00:22:37,440 --> 00:22:39,025
الآن أنت تتصل بي
أميين؟

564
00:22:40,193 --> 00:22:42,278
كيف تريد النصف
قدم في مؤخرتك؟

565
00:22:42,320 --> 00:22:43,947
-هل هناك مشكلة هنا؟

566
00:22:44,698 --> 00:22:46,950
-لا. لا مشكلة.

567
00:22:48,493 --> 00:22:49,703
سوف أراك يا سوزان.

568
00:22:50,328 --> 00:22:51,454
-تمام.

569
00:22:52,038 --> 00:22:53,123
وداعا وداعا.

570
00:22:54,541 --> 00:22:56,084
أوه! عفوا أيها الحارس؟

571
00:22:56,126 --> 00:22:57,085
-ماذا؟

572
00:22:57,127 --> 00:22:59,421
-ما هي خطط عيد الفصح؟

573
00:22:59,462 --> 00:23:02,424
-عيد الفصح؟
-حسنا، إنه يوم الأحد.

574
00:23:02,465 --> 00:23:04,592
أتخيل المأمور
توفير السلال،

575
00:23:04,634 --> 00:23:08,138
ولكن مع من أتحدث؟
حول الحصول على 700 بيضة ملونة؟

576
00:23:08,179 --> 00:23:11,307
-هذا هو السجن.
لا توجد خطط لعيد الفصح.

577
00:23:11,349 --> 00:23:13,518
-لكنه يوم يسوع الكبير.

578
00:23:14,144 --> 00:23:16,604
كيف سيعرف أننا نهتم
إذا لم نخفي البيض؟

579
00:23:16,646 --> 00:23:18,148
-ليست مشكلتي.

580
00:23:22,068 --> 00:23:25,530
-أوه، جونجينا، هذا ليس كذلك
ما هي تلك الثقوب ل.

581
00:23:26,197 --> 00:23:28,992
[؟؟؟]

582
00:23:31,536 --> 00:23:34,330
-اللعنة.
كيف حدث هذا بهذه السرعة؟

583
00:23:34,706 --> 00:23:37,709
- يا صديقي، هذا...
هل تستخدم هذا الجورب من أجل، اه...

584
00:23:37,751 --> 00:23:40,295
-الحب. نعم.
-نعم.

585
00:23:40,337 --> 00:23:42,422
- نعم، عادة ما يتم غسله
قبل أن يصبح الأمر هكذا.

586
00:23:43,214 --> 00:23:44,549
[يحطم]

587
00:23:44,591 --> 00:23:46,634
-حسنا، أعتقد أنه ينبغي لنا
تغيير الأوراق.

588
00:23:46,676 --> 00:23:47,677
-نعم.

589
00:23:54,768 --> 00:23:56,561
[صرير]

590
00:23:56,603 --> 00:23:57,854
[يحطم]

591
00:23:59,189 --> 00:24:00,732
-أي شيء آخر مغطى
في نائب الرئيس المجفف

592
00:24:00,774 --> 00:24:02,317
الذي يجب أن أعرف عنه؟

593
00:24:02,359 --> 00:24:04,361
[؟؟؟]

594
00:24:05,904 --> 00:24:07,697
-لذلك قلت،
"أوه نعم أيها اللعين؟"

595
00:24:07,739 --> 00:24:10,700
وقمت بقطع نصف قضيبه.

596
00:24:10,742 --> 00:24:12,702
-أوه.
-أي نصف؟

597
00:24:12,744 --> 00:24:14,704
-النصف الأيسر.

598
00:24:14,746 --> 00:24:17,165
[الجميع يضحك]

599
00:24:17,207 --> 00:24:18,541
-على ماذا تضحك؟

600
00:24:19,459 --> 00:24:20,543
هل أنا؟

601
00:24:21,378 --> 00:24:24,673
هل هو جسدي؟
هل تضحك على جسدي؟

602
00:24:24,714 --> 00:24:27,759
- اهدأ أيها المفرقع. هذا ليس كذلك
لا علاقة لك

603
00:24:27,801 --> 00:24:30,053
-ماذا اتصلت بي للتو،
سجين؟

604
00:24:31,763 --> 00:24:33,556
أنت تبحث عن المتاعب،
قاتل الكلبة؟

605
00:24:33,598 --> 00:24:35,892
-اعذرني. هل يمكنني أن أقول شيئا؟

606
00:24:37,936 --> 00:24:40,939
لا أعتقد أنكم أيها السيدات
فهم مدى صعوبة ذلك

607
00:24:40,980 --> 00:24:42,899
وظيفة السيدة الحرس.

608
00:24:42,941 --> 00:24:44,442
-هل تأخذين
جانبها اللعين؟

609
00:24:44,484 --> 00:24:47,862
-حسنًا، لقد شاهدت برنامج 60 دقيقة
أن حراس السجن لديهم

610
00:24:47,904 --> 00:24:49,656
مهمة صعبة للغاية.

611
00:24:50,240 --> 00:24:52,575
لقد وضعوا حياتهم
في خطر كل يوم.

612
00:24:52,617 --> 00:24:55,829
إنهم يصنعون فقط
حوالي 24000 دولار في السنة.

613
00:24:56,287 --> 00:24:58,039
بالإضافة إلى ذلك، عليهم الشراء
بندقيتهم الخاصة

614
00:24:58,081 --> 00:25:00,917
والتي يستخدمها الكثير منهم
لقتل أنفسهم.

615
00:25:00,959 --> 00:25:02,252
- أو أزواجنا .

616
00:25:02,293 --> 00:25:04,713
-إنهم أناس حقيقيون،
مثلنا تمامًا.

617
00:25:04,754 --> 00:25:06,381
-شكرا لك، سوزان.

618
00:25:06,423 --> 00:25:07,716
وهذا يعني الكثير.

619
00:25:07,757 --> 00:25:10,969
-وأعتقد أن لديك
جسم رائع.

620
00:25:13,179 --> 00:25:14,806
-أحتاج أن أذهب لأتصل بأمي.

621
00:25:17,684 --> 00:25:20,311
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

622
00:25:26,109 --> 00:25:27,736
كيت: مايكل، هل أنت متأكد
هل تعرف ماذا تفعل؟

623
00:25:27,777 --> 00:25:29,696
[؟؟؟]

624
00:25:30,697 --> 00:25:32,449
[صراخ الإطارات]

625
00:25:35,118 --> 00:25:37,454
[طنين النحل]

626
00:25:37,495 --> 00:25:38,747
-هل هذه بدلة زفافك؟

627
00:25:38,788 --> 00:25:40,331
-إنه الشيء الوحيد
هذا نظيف.

628
00:25:41,041 --> 00:25:42,292
-[يسحق]
جون : اه .

629
00:25:42,334 --> 00:25:43,793
آه، ما هي هذه البركة؟

630
00:25:43,835 --> 00:25:45,253
-أنت لا تريد أن تعرف.
تيد: ارفع رأسك.

631
00:25:45,295 --> 00:25:46,921
سأرسل القمامة.

632
00:25:46,963 --> 00:25:49,799
[قعقعة]

633
00:25:51,301 --> 00:25:52,761
[تنهدات]

634
00:25:52,802 --> 00:25:53,636
-أولاد...

635
00:25:55,013 --> 00:25:56,765
مرة أخرى في 'نام، تعلمنا

636
00:25:56,806 --> 00:25:58,808
عندما يحين الوقت
للتخلي عن رسالتك.

637
00:25:59,893 --> 00:26:00,852
هذا الوقت هو الآن.

638
00:26:01,978 --> 00:26:03,605
مهلا، مهلا، مهلا، ليس بهذه الطريقة.

639
00:26:03,646 --> 00:26:06,274
يا يسوع المسيح لا تقترب
عش النحل اللعين.

640
00:26:06,316 --> 00:26:07,776
-حسنا، كيف يفترض بنا
للخروج؟

641
00:26:07,817 --> 00:26:09,819
هناك سد سمور
سد باب المطبخ.

642
00:26:15,492 --> 00:26:17,369
[تحطم الزجاج]

643
00:26:26,711 --> 00:26:29,714
[ماتي يتنفس بشدة]

644
00:26:36,346 --> 00:26:38,348
[؟؟؟]

645
00:26:42,727 --> 00:26:45,230
-يا ماذا تفعل بحق الجحيم
في زنزانتي يا عاهرة؟

646
00:26:45,271 --> 00:26:47,565
-أوه، مرحبا، نصف القدم.

647
00:26:47,607 --> 00:26:48,942
-لقد هربت للتو
خارج الوقت اللعين.

648
00:26:50,527 --> 00:26:51,736
-عيد فصح سعيد.

649
00:26:52,195 --> 00:26:53,822
-ماذا؟
-عيد الفصح هو كل شيء

650
00:26:53,863 --> 00:26:54,781
الفرص الثانية.

651
00:26:55,949 --> 00:26:58,368
حصل يسوع على فرصة ثانية.

652
00:26:59,411 --> 00:27:01,746
أعتقد أن صداقتنا
يستحق واحدة أيضا.

653
00:27:06,793 --> 00:27:08,128
-الفاكهة بالقدم؟

654
00:27:08,169 --> 00:27:10,630
-الآن يمكنك الحصول على كل القدمين
يمكن أن تريد من أي وقت مضى.

655
00:27:13,758 --> 00:27:14,759
-شكرًا.

656
00:27:14,801 --> 00:27:15,719
قاتل العاهرة: سوزان.

657
00:27:15,760 --> 00:27:18,013
هل أحضرت لنا كل سلال عيد الفصح؟

658
00:27:18,054 --> 00:27:19,723
-أوه، لم يكن شيئا.

659
00:27:19,764 --> 00:27:22,684
ولم أستطع أن أفعل ذلك
بدون مساعدة فيديكس.

660
00:27:22,726 --> 00:27:24,769
-لقد حصلت على اللمحات. اللمحات الحقيقية.

661
00:27:24,811 --> 00:27:26,521
-وبيضة كادبوري كريم!

662
00:27:26,563 --> 00:27:28,773
-منجمي فارغ.
-لا تقلق.

663
00:27:28,815 --> 00:27:30,400
الحلوى في طريقها.

664
00:27:31,443 --> 00:27:33,278
لقد تم شحنها ولكن لم يتم تسليمها.

665
00:27:33,319 --> 00:27:34,320
[زفير]

666
00:27:34,779 --> 00:27:35,780
-دعونا نأكل.

667
00:27:36,448 --> 00:27:40,201
-[هتاف]
-؟ ماذا لو كان الله واحداً منا؟

668
00:27:40,243 --> 00:27:41,578
[حوار غير مسموع]

669
00:27:41,619 --> 00:27:45,582
؟ مجرد ساذج مثل واحد منا؟

670
00:27:46,833 --> 00:27:50,295
؟ مجرد شخص غريب في الحافلة؟

671
00:27:50,337 --> 00:27:52,464
[صرير الخفافيش]

672
00:27:56,343 --> 00:27:58,720
-أسرع مع هذا Wite-Out!
تعال! يتحرك!

673
00:27:58,762 --> 00:28:00,638
-أنت تتصرف بشكل أسرع
مما يمكننا الطلاء.

674
00:28:00,680 --> 00:28:01,639
-عيسى.

675
00:28:01,681 --> 00:28:03,475
وظيفة أمي هي
حقا من الصعب فوكين.

676
00:28:04,100 --> 00:28:05,435
بلير: نعم. لا القرف.

677
00:28:05,852 --> 00:28:07,896
لقد حان الوقت
أنت ناكر للجميل أحسب ذلك.

678
00:28:07,937 --> 00:28:09,647
-من السيء أن أمي ستفعل ذلك
تعال إلى المنزل غدا

679
00:28:09,689 --> 00:28:11,149
إلى المنزل الذي يبدو مثل هذا.

680
00:28:11,191 --> 00:28:12,400
إنها تستحق المزيد.

681
00:28:12,442 --> 00:28:14,444
-نعم. هي تفعل.

682
00:28:14,819 --> 00:28:15,820
- مهلا، بلير.

683
00:28:16,363 --> 00:28:18,948
إذا وعدنا بأن نفعل الأفضل،
سوف تساعدنا في وضع

684
00:28:18,990 --> 00:28:21,201
المنزل معا لأمي؟

685
00:28:21,618 --> 00:28:23,161
-هل تسألني
لأنني امرأة؟

686
00:28:23,620 --> 00:28:27,290
-لا، أنا أسألك لأن
أنت الوحيد غير الأحمق هنا.

687
00:28:28,458 --> 00:28:30,669
-بخير. نعم، سأفعل ذلك.

688
00:28:31,002 --> 00:28:31,795
لسوزان.

689
00:28:32,504 --> 00:28:33,588
- شكرا بلير.

690
00:28:33,630 --> 00:28:35,507
- أمسك فرشاة.
نحن نرسم الملابس الداخلية.

691
00:28:36,466 --> 00:28:37,926
[الكمامات، السعال]

692
00:28:37,967 --> 00:28:39,969
[؟؟؟]

693
00:28:42,639 --> 00:28:43,932
- سأفتقدك يا سوزان.

694
00:28:43,973 --> 00:28:47,936
-أوه. سوف أفتقد
لكم جميعا كثيرا.

695
00:28:47,977 --> 00:28:49,854
-لن يكون هو نفسه
هنا بدونك.

696
00:28:49,896 --> 00:28:52,691
-مؤخرتي ممتلئة
لكن قلبي كذلك.

697
00:28:52,732 --> 00:28:53,858
-شكرًا لأنك علمتني القراءة.

698
00:28:53,900 --> 00:28:57,445
من الآن فصاعدا،
اسمي بوكجينا.

699
00:28:57,487 --> 00:29:00,281
-وأنا أواصل السقي
قدمي، تماما كما قلت.

700
00:29:00,323 --> 00:29:01,866
أعلم أنها سوف تنمو مرة أخرى في يوم من الأيام.

701
00:29:03,034 --> 00:29:04,953
سوزان: آه، القاتل الكلبة.

702
00:29:04,994 --> 00:29:07,455
شكرا لكونك
أفضل زميل في الغرفة

703
00:29:07,497 --> 00:29:09,833
يمكن للفتاة أن تطلب من أي وقت مضى.

704
00:29:10,166 --> 00:29:12,502
- لا، سوزان، شكرا لك.

705
00:29:13,503 --> 00:29:15,213
اه، حصلت
مفاجأة أخرى لك.

706
00:29:15,839 --> 00:29:17,048
-ما هذا؟ [ضحكة مكتومة]

707
00:29:18,758 --> 00:29:21,011
[لهث] أوه، عزيزي.

708
00:29:21,052 --> 00:29:22,971
- لقد فعلت ذلك بشفرة حلاقة
وحبر الفحم.

709
00:29:23,013 --> 00:29:25,974
-إنها كبيرة جدًا.

710
00:29:26,016 --> 00:29:27,225
-هي فعلت ذلك
عندما كنا لا نزال نكرهك.

711
00:29:27,684 --> 00:29:29,102
أربع عاهرات أوقفتني
في الحمام.

712
00:29:29,728 --> 00:29:31,062
إنه أمر مضحك كيف تسير الأمور.

713
00:29:31,104 --> 00:29:33,231
-الله لديه دائما خطة.

714
00:29:34,232 --> 00:29:36,317
وداعا يا فتيات.

715
00:29:36,359 --> 00:29:37,944
[تشغيل الموسيقى العاطفية]

716
00:29:45,785 --> 00:29:48,788
[؟؟؟]

717
00:29:56,296 --> 00:29:57,297
جون : حسنا .

718
00:29:58,214 --> 00:29:59,758
هذا أفضل بكثير.
-نعم.

719
00:29:59,799 --> 00:30:00,592
[يفتح الباب]

720
00:30:01,468 --> 00:30:03,011
أمي!
-يا إلهي!

721
00:30:03,053 --> 00:30:04,220
-مهلا مهلا!

722
00:30:04,262 --> 00:30:06,097
-أوه لقد افتقدناك.
لقد افتقدناك كثيرا.

723
00:30:06,139 --> 00:30:07,223
-هل أعادوا لك
الاعشاب؟

724
00:30:07,265 --> 00:30:10,852
-أوه. يا إلهي.

725
00:30:10,894 --> 00:30:12,854
هل كان لديك حفلة؟

726
00:30:12,896 --> 00:30:16,274
هذا المكان في حالة من الفوضى.

727
00:30:18,818 --> 00:30:20,695
هناك.
- أمي، لقد بذلنا قصارى جهدنا،

728
00:30:20,737 --> 00:30:23,448
ولكن لم يكن لدينا أي فكرة
مدى صعوبة عملك.

729
00:30:23,490 --> 00:30:25,116
- نعم، لقد أخذناك كأمر مسلم به،

730
00:30:25,158 --> 00:30:26,951
ونحن نعد
لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا.

731
00:30:26,993 --> 00:30:29,579
-هذا صحيح. يمكنك أن تجعلنا
رغيف لحم في أي وقت تريد.

732
00:30:29,621 --> 00:30:31,539
لن نقول القرف.
- نعم، في أي وقت تريد

733
00:30:31,581 --> 00:30:33,083
اصنع رغيف اللحم
جيد معنا.

734
00:30:33,124 --> 00:30:34,959
-حتى هذه الليلة سيكون على ما يرام.
-دعونا يكون ذلك الليلة.

735
00:30:35,001 --> 00:30:36,211
-عجل.
-الآن!

736
00:30:36,252 --> 00:30:38,129
-يا يسوع، لقد مشيت للتو
في الباب اللعين.

737
00:30:38,171 --> 00:30:39,881
-لا بأس يا بلير.

738
00:30:39,923 --> 00:30:42,967
أحب أن أكوّن عائلتي
بعض رغيف اللحم.

739
00:30:47,138 --> 00:30:47,972
[تنهدات]

740
00:30:51,976 --> 00:30:53,353
[قعقعة]

741
00:30:56,106 --> 00:30:57,148
- اه يا أمي .

742
00:30:58,358 --> 00:31:00,735
أردت فقط أن أقول
أنا آسف على كل شيء.

743
00:31:00,777 --> 00:31:02,070
وشكرا لكم.

744
00:31:02,112 --> 00:31:05,240
كدت أن أدمر حياتي
وأنقذتني.

745
00:31:05,281 --> 00:31:07,409
-أوه جوني.

746
00:31:07,450 --> 00:31:09,285
هذا ما
كل ما يهم هو النمو.

747
00:31:09,327 --> 00:31:13,123
ارتكاب الأخطاء والسماح
والدتك إصلاح كل شيء.

748
00:31:13,164 --> 00:31:16,459
-حسنا، كان هذا آخر واحد لدينا.
لا مزيد من الأخطاء بالنسبة لنا.

749
00:31:17,002 --> 00:31:21,423
-أنتم تعلمون أيها الأولاد، بعد أن أنفقتم
بعض الوقت في الداخل

750
00:31:21,464 --> 00:31:25,468
تعلمت أن الجميع يحتاج
شخص ما للبحث عنهم.

751
00:31:25,844 --> 00:31:27,137
أنا والدتك.

752
00:31:27,637 --> 00:31:29,848
ليس عليك أن تشكرني

753
00:31:29,889 --> 00:31:33,018
أو تقدرني
أو حتى تلاحظني

754
00:31:33,059 --> 00:31:35,812
سأكون دائما هنا.

755
00:31:36,980 --> 00:31:38,023
دائماً.

756
00:31:39,399 --> 00:31:41,401
سأموت هنا يا جوني.

757
00:31:42,819 --> 00:31:44,029
هنا.

758
00:31:45,071 --> 00:31:45,905
-جيد.

759
00:31:46,990 --> 00:31:47,991
-لماذا ليست جاهزة؟

760
00:31:48,658 --> 00:31:50,660
[؟؟؟]

761
00:31:52,245 --> 00:31:54,998
["الجميع يحتاج إلى أفضل صديق""
بواسطة نورا جونز تلعب]

762
00:31:55,040 --> 00:31:59,377
؟ أوه، هل لديك رأس؟
؟ من شخص مخيف؟

763
00:31:59,419 --> 00:32:02,589
؟ وحتى الآن، للأسف؟
؟ أن هناك من يعشقك؟

764
00:32:04,257 --> 00:32:07,594
؟ الجميع يحتاج ؟
؟ أفضل صديق؟

765
00:32:08,094 --> 00:32:10,805
؟ أنا سعيد لأنني لك؟

766
00:32:10,847 --> 00:32:14,017
؟ أنا مجرد مهرج؟

767
00:32:14,059 --> 00:32:17,562
؟ وأنا سأنزلك؟

768
00:32:17,604 --> 00:32:19,189
؟ ولكنك فقط لا تهتم؟

769
00:32:19,230 --> 00:32:23,651
؟ 'السبب الخاص بك؟

770
00:32:23,693 --> 00:32:25,862
؟ أفضل صديق هو أنا؟

771
00:32:38,249 --> 00:32:40,043
[؟؟؟]

772
00:32:40,093 --> 00:32:44,643
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0